sobota, 20 lipca 2013

Comic Con w San Diego: Podsumowanie panelu „Darów Anioła”


Dzisiaj w nocy odbył się panel "Darów Anioła: Miasta Kości", na którym o filmie można było porozmawiać z Cassandrą Clare, Haraldem Zwartem, Lily Collins, Jamiem Campbellem Bowerem, Kevinem Zegersem, Robertem Sheehanem oraz Godfrey’em Gao. Poniżej przeczytacie zebraną z kilku źródeł i przetłumaczoną relację z panelu. Przeczytajcie, bo naprawdę warto!


  •  Lily powiedziała: „Tym, co kocham w Clary jest to jak bardzo skupiona jest na odnalezieniu swojej mamy. Jest wytrwała, odważna i rzucane są w nią rzeczy, ale nigdy nie jest słaba. Bycie fanem książek, a potem otrzymanie szansy zagrania silnej bohaterki było spełnieniem marzeń”.
  • Harald wspomniał, że bardzo dużym wyzwaniem była długość filmu. Chciał on usunąć z pierwowzoru jak najmniej treści.
  • Cassandra Clare wspomniała, że była bardzo zaangażowana w produkcję. Powiedziała, że „był to proces grupowy, kiedy wprowadzał mnie [Harald] w to, jak się tworzy film, a ja informowałam go, gdzie zmierza historia”.
  • Jamie Campbell Bower opowiadał o nastawieniu swojej postaci. Opisuje go jako „hardą świnię”, ale również kocha jego wrażliwość. „Tym, co wybiło się dla mnie u Jace’a jest to, że ma w sobie wrażliwość, na co nakłada swoją arogancję”.
  • Robert Sheehan porównał świat tego filmu do jego roli w „Misfits”.
  • Jamie powiedział, że zagrał gburowatego Jace’a, byśmy potem mogli mu współczuć.
  • Kevin Zegers mówił o wyzwaniach związanych z graniem Jace’a, czy też przeczytaniu już książek.”Pokochałem postać Aleca od chwili, kiedy przeczytałem scenariusz”. Powiedział też, że musiał skupić się na stworzeniu pierwszego filmu i nie wyglądać za daleko z postacią. Ponadto wspominał, że „możesz wyrwać sie do przodu” wobec niebezpieczeństwa kontynuacji czytania. „Całe szczęście, że już zamierzamy stworzyć co najmniej jeszcze jeden [film]„
  • Godfrey Gao mówił, że ujęcia Cassie w filmie są na jego olbrzymim przyjęciu. Jak to ujął: „Witaj na mojej imprezie”.
  • Postać Cassie nosi metalowe kocie uszy, które musieli przytwierdzić do jej głowy. Musiała nosić je na lotnisku, a potem miała nieco krótkotrwałych kłopotów z ochroną.
  • „Comic-Con jest z pewnością na kaliber Magnusa Bane’a.” – Godfrey Gao
  • PREZENTACJA SCENY Z FILMU: [Jest to scena, która wcześniej pokazana została na BEA w maju]. Jest to scena, w której CLary dowiaduje się o sekretnym świecie Nocnych Łowców, kiedy to jej mama atakowana jest w domu. Jej mama do niej dzwoni w połowie ataku, mówiąc jej, że nie ważne, co będzie się działo, ona nie może wrócić do domu. Clary biegnie przez ulice, próbuje zdążyć na czas do domu, ale gdy do niego dociera, dom jest w ruinie. Pojawia się rotweiller, który ją ściga i zaczyna się przekształcać w kreaturę z mackami. Clary ucieka do kuchni i tworzy prowizoryczną lampę lutowniczą z rzeczy, które znajdują sie pod zlewem. Ma miejsce eksplozja i Clary traci na sekundę przytomność, by obudzić się, aby odkryć, że dom płonie, a kreatura zaczyna się przekształcać.  Zostaje uratowana przez Jace’a, który mówi jej, że to był demon, jak również, że nie powinna od tej chwili nikomu ufać. „Więc jak mogę ufać Tobie?”, pyta. „Cóż, właśnie uratowałem Ci życie”, mówi i na tym kończy się klip.
  • Od tej pory padały pytania od fanów.
  • Cassie powiedziała, ze jest dla niej bardzo ważne, by pozostać zaangażowaną w społeczeństwie fanów. Jest bardzo aktywna w sieci.
  • Największe wyzwanie związane z graniem swojej postaci? W wypadku Lily to wykonywanie wyczynów kaskaderskich w sukience oraz w skórzanych butach na 5-calowych obcasach. Dla Jamie’ego był to brak jedzenia czekolady, dla Roberta „zabrano moją męskość, dziękuję, że zapytałaś”. Dla Kevina wyzwaniem było spędzanie czasu z Jamie’m (cóż, powiedział tylko „Bower”). Godfrey uznał za wyzwanie zdjęcie spodni przed Haraldem. Na co Robert powiedział, że „to było w scenie przesłuchań”. Cassie śmiała się, że bielizna, jaką nosi w tej scenie jest jego własną bielizną, nie kostiumem.
  • Jaki run byś sobie narysował? Cassie powiedziała, że byłby to run nieustraszoności, zaś Harald „zrobiłbym reżyserowanie, by stworzyć filmowy run”.
Na tym skończył się cały panel, który sam w sobie był niezwykle krótki. Miejmy nadzieję, że wkrótce pojawi się wideo z samego panelu.
tłumaczenie: Gianna

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...